The complaint we hear most from this part of the territory is an opener that runs, reverses partway, or stops short of fully closing. On a house from the mid-1990s, that's rarely the opener motor itself - it's either the drive gear inside the housing (a known wear point on chain-drive units from that era) or the safety sensors near the floor getting knocked out of alignment, which the opener's logic reads as an obstruction and refuses to close.
A second common one: the opener runs but the door doesn't move, or moves and then the opener keeps grinding. That's usually the gear again, sometimes paired with a worn drive chain or belt that's stretched past the point the tensioner can take up. Both point to wear patterns that show up on openers of this specific age, not on much older mechanical units or much newer ones with different drive assemblies.